Diese Seiten sind für das Querformat optimiert. Bitte drehen!

Déclaration de protection des données

Informations en relation avec la protection des données

En cas d’accès à ce site Web et d’utilisation de ce dernier, vous marquez votre accord spécifique sur le contenu et les conditions de notre politique concernant le respect de la vie privée.

Pendant tous les processus de traitement des données (p.ex. collecte de données, traitement et transfert), nous agissons conformément aux dispositions légales. L’explication ci-après vous donne un aperçu du type de données qui sont collectées, de la manière dont elles sont utilisées et transmises, des mesures de protection que nous adoptons pour la protection de vos données et de la manière dont vous recevez de plus amples détails sur les informations que vous nous avez communiquées.

§ 1 Collecte et conservation de données à caractère personnel

Les données à caractère personnel sont des données particulières sur les relations personnelles ou d’affaires d’une ou de plusieurs personnes physiques déterminées, comme p.ex. votre nom, adresse, numéro de téléphone, date de naissance, vos coordonnées bancaires et votre adresse IP. Ces données à caractère personnel sont traitées avec soin.

Pendant l’utilisation de nos sites Web, les données suivantes sont consignées et conservées. Prière de noter toutefois que les données en question sont uniquement mémorisées à des fins internes liées au système et à des fins statistiques:

Nom des pages visitées, navigateur utilisé, système d’exploitation et domaine demandé, date et heure de l’accès,
Machines de recherche utilisées,
Nom des fichiers téléchargés et leur adresse IP.

Toutes les données relatives à l’utilisation, en particulier aussi votre adresse IP, seront effacées le plus rapidement possible. En cas de paiement au moyen de cartes de crédit notamment, la conservation de données en vue du traitement de la transaction financière pendant une période prolongée peut être nécessaire. D’autres informations à caractère personnel, comme par exemple votre nom complet, votre adresse de courriel, votre adresse postale, les données de votre carte de crédit, votre nom d’utilisateur et vos mots de passe ne seront mémorisées que si vous mettez celles-ci à notre disposition volontairement, par exemple dans le cadre d’une demande, d’une commande ou d’un enregistrement. Dans ce cas, seules sont demandées les données qui sont nécessaires à l’objet en question. Nous tenons vos données à jour jusqu’à ce que les demandes ou les commandes, y compris les transactions financières éventuelles, soient traitées ou aussi longtemps que votre enregistrement est maintenu en état. Vous avez toujours le droit de réclamer vos données d’enregistrement, de les corriger ou de les effacer. Nous supprimons votre enregistrement de notre système si une suppression est légalement prévue, mais au plus tard deux ans après que vous vous êtes connecté pour la dernière fois.

§ 2 Utilisation, transmission et effacement de données à caractère personnel

Les données à caractère personnel que vous avez mis à disposition sont exclusivement utilisées par nos soins pour le but visé, par exemple pour répondre à vos demandes, pour le traitement de votre commande, pour la participation à des concours, pour le contrôle de la solvabilité et le contrôle de la compétence pour l’utilisation éventuelle d’une carte de crédit, de même que dans le but de la gestion technique des sites Web. Vous pouvez vous abonner à notre bulletin d’information par courriel. Dans ce cas, nous devons connaître et mémoriser votre adresse de courriel. Nous utilisons cette adresse exclusivement pour l’envoi des bulletins d’information par courriel qui vous informent sur les offres actuelles. Vous pouvez toujours vous faire supprimer de la liste des abonnés via www.haribo.com/planet/be/newsletter/ ou bien envoyer un courriel à info@be.haribo.com. Dans ce cas, vos données seront effacées.
Nous ne vendrons en aucun cas vos données à caractère personnel. Celles-ci seront uniquement transmises à des tiers ou transférées autrement lorsque cela est nécessaire en vue du traitement contractuel ou du décompte, respectivement, pour l’encaissement de l’indemnisation ou si vous avez donné votre autorisation spécifique. Une autre utilisation des informations n’est pas autorisée. En outre, nous nous réservons le droit de transmettre vos données à caractère personnel en cas de procédures d’encaissement. En outre, nous n’excluons pas que des données d’utilisateur rendues anonymes (c'est-à-dire qui ne peuvent pas être mises en rapport avec vous) soient transmises pour des études de marché. Dans ce cas, une identification des utilisateurs est toutefois exclue.
Nous attirons votre attention sur le fait que nous sommes autorisés, sur l’ordre des instances compétentes, à débloquer des informations sur les données dans certains cas déterminés, dans la mesure où ceci apparaît nécessaire pour poursuivre en justice, pour parer à des dangers de la part des autorités de police des pays, mettre en œuvre des droits concernant la propriété intellectuelle, répondre aux prescrits légaux du service fédéral ou national pour la protection de la constitution, des services secrets de renseignements ou du contre-espionnage militaire.

§ 3 Directives de sécurité

Nous avons pris un certain nombre de mesures de sécurité pour protéger adéquatement et dans la mesure appropriée les données à caractère personnel. Nos bases de données sont protégées par des mesures physiques et techniques ainsi que par des mesures procédurales. Celles-ci font en sorte que seules les personnes dûment habilitées puissent accéder à ces données et que cette déclaration en matière de protection des données soit également respectée. Notre système d’information est protégé par un mur pare-feu de logiciels, de manière à lutter contre l’accès d’autres réseaux qui sont reliés à l’Internet. Seuls les fonctionnaires qui ont besoin des informations pour remplir une tâche spéciale peuvent avoir accès aux données à caractère personnel. Nos collaborateurs ont suivi une formation concernant la sécurité et la protection des données. Si des données à caractère personnel sont collectées via nos pages Internet, leur transfert a lieu de manière chiffrée par l’utilisation de la technologie Secure Socket Layer („SSL") considérée comme la norme dans le secteur. Les informations sensibles, comme par exemple les numéros de cartes de crédit ou les données relatives aux comptes bancaires sont chiffrées en vue d’une protection supplémentaire.
Votre mot de passe pour l’accès à nos pages Internet ne peut jamais être transmis à des tiers et il est conseillé de modifier régulièrement ce mot de passe. Si vous avez quitté notre page, vous devez confirmer la déconnexion et fermer votre navigateur. Vous éviterez ainsi que des utilisateurs non autorisés aient accès à votre compte utilisateur.

Pendant la communication par courriel, nous ne pouvons pas garantir la sécurité totale de données.

§ 4 Cookies

Le site www.haribo.com utilise des cookies. L'utilisateur est informé que, lors de ses visites sur le site, un cookie peut s'installer automatiquement sur son logiciel de navigation.

Le cookie est un bloc de données qui ne permet pas d'identifier l'utilisateur mais sert à enregistrer des informations relatives à la navigation de celui-ci sur le site. L'utilisation de ces cookies a pour finalité de procéder à des analyses de fréquentation, mesures d'audience etc… afin d'améliorer la qualité du site, ainsi que de vous identifier lors de votre connexion sur le site et de faciliter votre participation à certains évènements et activités sur le site.

Lorsque vous visitez notre site web, nos serveurs mémorisent de façon standardisée le nom de votre fournisseur d'accès internet, la page web à partir de laquelle vous nous visitez, les différentes pages que vous consultez sur notre site ainsi que la date et la durée de votre visite.

§ 5 Droit à l’information

Vous avez toujours le droit à l’information sur les données mémorisées qui se rattachent à vous en tant que personne, sur la provenance et sur le destinataire ainsi que sur le but du traitement des données. En cas de questions concernant la protection des données, vous pouvez toujours vous adresser à Mme Carolien Stijmans, la personne responsable des questions en relation avec la protection des données.

§6 Droit applicable et tribunaux compétents

Ces conditions d’utilisation, notre page Internet et tout ce qui s’y rattache sont exclusivement régis par le droit belge.

Les tribunaux d’Anvers sont exclusivement compétents pour trancher les différends, conflits ou actions qui découlent des présentes conditions d’utilisation et/ou de l’utilisation de cette page Internet.

Si un tribunal décide qu’une disposition de ces conditions d’utilisation n’est pas valable ou exécutable, les autres dispositions restent totalement d’application.

§7 Google Analytics

Ce site Internet utilise Google Analytics, un service d'analyse du web de Google Inc. (« Google »). Google Analytics a recours à des « cookies », des fichiers texte enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent d'analyser votre utilisation du site Internet. Les informations générées par les cookies et relatives à votre utilisation de ce site Internet sont en règle générale transmises puis enregistrées sur un serveur de Google aux États-Unis. Dans le cas de l'activation de l'anonymisation de l'adresse IP sur ce site Internet, votre adresse IP sera toutefois raccourcie au préalable par Google dans les pays membres de l'Union européenne ou dans les autres États signataires de l'accord sur l'espace économique européen. L'adresse IP complète ne sera transmise à un serveur de Google aux États-Unis avant d'être raccourcie qu'en cas d'exception. Sur demande du propriétaire de ce site Internet, Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site Internet, établir des rapports sur les activités du site Internet et fournir au propriétaire du site Internet d'autres prestations liées à l'utilisation du site et d'Internet. L'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas regroupée avec d'autres données de Google. Vous pouvez empêcher l'enregistrement des cookies par un réglage correspondant du logiciel de votre navigateur ; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que dans ce cas, vous ne pourrez éventuellement pas utiliser l'ensemble des fonctions de ce site Internet. Vous pouvez en outre empêcher la collecte des données générées par le cookie, liées à votre utilisation du site Internet (y compris votre adresse IP) et transmises à Google, ainsi que le traitement de ces données par Google, en téléchargeant et en installant le plugin disponible avec le lien suivant (tools.google.com/dlpage/gaoptout).

Si vous souhaitez paramétrer un cookie permanent spécial de sorte à inhiber à l'avenir la collecte de données par Google Analytics, veuillez cliquer sur le lien suivant : Désactiver Google Analytics.

Vous trouverez de plus amples informations concernant les conditions d'utilisation et la protection des données sur www.google.com/analytics/terms/fr.html et sur support.google.com/analytics/answer/6004245. Nous attirons votre attention sur le fait que sur ce site Internet, Google Analytics a été complété par le code « gat._anonymizeIp(); » afin de garantir une collecte anonymisée des adresses IP (masquage IP).

 

 

Le navigateur que vous utilisez est obsolète. Veuillez choisir un navigateur plus récent afin de pouvoir visualiser correctement le contenu de ce site web.