Dichiarazione sulla protezione dei dati

(Situazione al 25 maggio 2018)

La protezione dei vostri dati personali è importante per noi. Durante tutte le procedure di trattamento dei dati, agiamo in conformità con le disposizioni di legge. Nel seguente testo, vi informiamo in conformità con gli articoli 12, 13 e 21 del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) sul trattamento dei dati personali durante l'utilizzo del nostro sito Web https://www.haribo.com/itIT/

I dati personali comprendono informazioni individuali sulle circostanze personali o materiali di una determinata persona fisica o identificabile. Queste informazioni includono il vero nome, l'indirizzo, il numero di telefono e la data di nascita.  

 

I.    Responsabile

Il responsabile in base al Regolamento generale sulla protezione dei dati:  
HARIBO ITALIA S.p.a.
Viale delle Industrie
10/13 – 20020 Arese (MI)
email:
Telefono: +39  02 48210.1
Fax: +39 02 48210.414-428-432

II.    Finalità e basi legali del trattamento dei dati

1.    Uso informativo del sito web

È possibile visitare il nostro sito Web senza fornire alcuna informazione personale. Se si utilizza semplicemente il nostro sito Web per scopi informativi, senza effettuare l'accesso, registrarsi o trasmetterci informazioni personali in qualsiasi modo, non elaboreremo alcun dato personale ad eccezione dei dati trasmessi dal vostro browser per facilitare la visita al sito Web e le informazioni che vengono trasmesse nell'ambito dei cookie per l'analisi statistica dell'uso del nostro sito web.

a.    Servizi tecnici del sito web

Ai fini dei servizi tecnici di questo sito Web, è necessario che vengano elaborate determinate informazioni che vi sono trasmesse automaticamente in modo che il vostro browser possa visualizzare il nostro sito Web e utilizzarelo. Queste informazioni vengono registrate automaticamente ogni volta che si accede al nostro sito web e sono memorizzate nei nostri file di registro del server. Queste informazioni si riferiscono al sistema informatico del computer che richiama il sito web. Le seguenti informazioni vengono elaborate:   

  • Indirizzo IP dell'utente
  • Data e ora di accesso
  • Metodo di accesso (Get/Post),
  • Richiesta,
  • Protocollo (ad esempio http),
  • Stato (ad esempio messaggi di errore),
  • Quantità di dati recuperata
  • Referente
  • Browser dell'utente e sistema operativo

Inoltre, utilizziamo i cookie per facilitare l'utilizzo del nostro sito Web. I cookie sono file di testo che vengono memorizzati nel browser Internet o dal browser Internet quando si richiama un sito Web sul proprio computer. Un cookie contiene una stringa di sequenza caratteristica che facilita l'identificazione univoca del browser nel caso in cui si richiami nuovamente il sito Web. Utilizziamo esclusivamente questi cookie per fornirvi il nostro sito Web e le sue funzioni tecniche. Alcune funzioni del nostro sito Web non possono essere offerte senza l'uso di cookie. Le rispettive informazioni dichiarate sono memorizzate nel seguente elenco di cookie e trasmesse a noi:

Cookie per il controllo del Loadbalancer:

  • rah5Rie1-%3Flv-har-de%3FHAR_world_https
  • rah5Rie1-%3Flv-har-de%3FHAR_https_haribo

I cookie per il controllo del Loadbalancer assicurano che un utente che inizialmente si collega a www.haribo.com e che viene trasferito da Loadbalancer a un determinato servizio di backend riceve anche le loro pagine da questo server di back-end durante l'intera sessione. Contengono una chiave che consente di identificare in modo univoco il servizio di backend assegnato, ad esempio ‘EINFEAAK’ o ‘FJNFEAAK’.

Cookie per la memorizzazione del consenso all'uso dei cookie:  

  • privacy_agreed
  • accept

Se l'utente accetta le informazioni sui cookie, ovvero clicca su "CONSENSO", questa azione viene memorizzata nei cookie. Ciò garantisce che all'utente non venga più mostrato il livello informativo. Il cookie privacy_agreed viene inserito quando l'utente clicca sulla piattaforma del brand e contiene il valore "true"; sul sito web aziendale è il cookie accept che viene anche salvato con il valore ‘true’.  

Cookie per la memorizzazione dell'ultima selezione di lingua:  

  • last_locale

In questo cookie la lingua o la selezione del Paese dell'utente viene memorizzata sotto forma di codice ISO per il Paese e la lingua, il che significa che la versione del Paese corretta verrà caricata immediatamente se l'utente visita nuovamente il sito web. 

Cookie di sessione ContentManagementSystem:

  • fe_typo_user

Il cookie fe_typo_user viene inserito dal Content Management System utilizzato e contiene un valore hash univoco, ad esempio ‘11ee05f2869497562817be4ad4322cfd’. Il cookie può essere utilizzato durante un login frontend per gli utenti.

Le vostre informazioni che abbiamo raccolto attraverso i cookie sopra citati non saranno utilizzate da noi per creare profili utente o per valutare il comportamento della vostra navigazione su Internet.   
Elaboriamo i vostri dati personali per i servizi tecnici del nostro sito web in base alle seguenti basi legali:

  • Per l'adempimento di un contratto o per l'attuazione di misure precontrattuali ai sensi dell'art. 6 Comma 1 lettera b del GDPR, se si visita il nostro sito Web per informarsi sui nostri prodotti e eventi,
  • Per la salvaguardia dei nostri interessi legittimi ai sensi dell'Art. 6 Comma 1 lettera f del GDPR, in modo da poter garantire i servizi tecnici del sito web. Il nostro interesse legittimo consiste nel potervi fornire un sito web accattivante, tecnicamente funzionale e di facile utilizzo e adottare misure per la protezione del nostro sito Web contro i cyber-rischi e per prevenire la generazione di cyber-rischi attraverso il nostro sito Web per conto terzi.


b.    Analisi statistica dell'uso del nostro sito web e range increase

Ai fini dell'analisi statistica sull'uso del nostro sito Web, utilizziamo strumenti di analisi. In questo modo, possiamo migliorare la qualità del nostro sito web e dei suoi contenuti. Impariamo come viene utilizzato il sito Web e possiamo quindi ottimizzare costantemente la nostra gamma di offerte.

Le informazioni ricevute nell'ambito dell'analisi statistica non devono essere unite agli altri dati raccolti nell'ambito del sito web.  

Elaboriamo i vostri dati personali per l'analisi statistica dell'uso del nostro sito web secondo le seguenti basi legali:  

  • Per la salvaguardia dei nostri interessi legittimi ai sensi dell'Art. 6 Paragrafo 1 lettera f del GDPR in relazione al § 15 Paragrafo 3 del TMG (legge tedesca sui Telemedia); il nostro interesse giustificato consiste nella progettazione del nostro sito Web in linea con i requisiti. 
  • Se avete dato il vostro consenso, in base a tale consenso, l'art. 6 Paragrafo 1 lettera a del GDPR.

Statistiche di Google

Sul nostro sito web utilizziamo Google Analytics, un servizio di analisi web di Google Inc. Google Analytics utilizza i cosiddetti "cookie", file di testo che vengono memorizzati sui computer degli utenti e che facilitano l'analisi dell’utilizzo del sito web. Le informazioni generate tramite i cookie sull'utilizzo del nostro sito Web sono generalmente trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e ivi memorizzate. Nel caso in cui l'anonimizzazione IP sul nostro sito Web sia attivata, tuttavia, il vostro indirizzo IP sarà abbreviato in anticipo negli Stati membri dell'Unione europea o in altri stati contraenti dell'accordo sullo Spazio Economico Europeo. Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo sarà trasmesso a un server di Google negli Stati Uniti e lì abbreviato. Come da noi commissionato, Google utilizzerà queste informazioni per valutare l'utilizzo del sito Web, creare report sulle attività del sito Web e fornire ulteriori servizi per il provider del sito Web relativi all'utilizzo del sito Web e dei servizi correlati all'utilizzo di Internet. L'indirizzo IP trasmesso dal browser dell'utente nell'ambito di Google Analytics non può essere unito ad altri dati di Google.   

Sul nostro sito web utilizziamo Google Analytics con l'estensione “_anonymizeIp()”.In tal modo, gli indirizzi IP vengono ulteriormente elaborati in forma abbreviata; l'identificazione diretta di un individuo può quindi essere esclusa.  

È possibile impedire la memorizzazione dei cookie regolando le impostazioni appropriate nel software del browser; tuttavia, con la presente, desideriamo sottolineare che in questo caso potrebbe non essere possibile utilizzare al massimo tutte le funzioni del nostro sito Web.  

Si può impedire la raccolta di dati generati dal cookie e correlati all'uso del nostro sito Web (incluso il vostro indirizzo IP) su Google scaricando e installando il plug-in del browser disponibile al seguente link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it

In alternativa al plug-in del browser, si può cliccare su questo link

attivazione Google Analyticsdisattiviazione Google Analytics

per impedire la raccolta di dati tramite Google Analytics dal nostro sito Web in futuro. Sul link un cookie di opt-out viene memorizzato sul vostro dispositivo finale. Si prega di osservare che è necessario attivare il cookie di opt-out in tutti i browser che si utilizzano su tutti i dispositivi finali e deve anche essere riattivato se si eliminano tutti i cookie in un browser.  

Sono disponibili maggiori dettagli sui termini di utilizzo e sulla protezione dei dati da parte di o su Google Analytics su https://www.google.com/analytics/terms/it.html oppure su https://policies.google.com/?hl=it 

Google Tag Manager

Sul nostro sito web utilizziamo Google Tag Manager di Google. Google Tag Manager è una soluzione che consente al marketer di gestire i tag del sito Web tramite un'interfaccia. Il servizio Google Tag Manager stesso (che implementa i tag) è un dominio senza cookie e non raccoglie dati personali. Il servizio Google Tag Manager garantisce l'attivazione di altri tag che in determinate circostanze possono raccogliere dati essi stessi. Google Tag Manager non accede a questi dati. Se viene effettuata una disattivazione a livello di dominio o cookie, ciò si applica a tutti i tag di tracciamento implementati con Google Tag Manager.

2.    Uso attivo del sito web

Oltre all'utilizzo puramente informativo del nostro sito Web, è anche possibile utilizzare attivamente il nostro sito Web per mettersi in contatto con noi o registrarsi per la newsletter o per un fan pool. Oltre al suddetto trattamento dei dati personali per uso puramente informativo, elaboriamo anche ulteriori dati personali che richiediamo per elaborare e rispondere alla vostra richiesta.

a.    Richiesta di contatto

Per essere in grado di elaborare e rispondere alle vostre richieste, ad esempio tramite i diversi moduli di contatto, elaboriamo i dati personali di cui ci avete informato di conseguenza. Tali dati includono sempre il vostro nome e indirizzo e-mail in modo che possiamo inviarvi una risposta, così come le altre informazioni che ci avete inviato nell'ambito della notifica.

Elaboriamo i vostri dati personali quando rispondiamo alle richieste degli utenti in base alle seguenti basi legali:  

  • Per la salvaguardia dei nostri interessi legittimi ai sensi dell'Art. 6 Paragrafo 1 lettera f del GDPR; il nostro interesse legittimo consiste nella risposta adeguata alle richieste dei clienti.   

b.    Newsletter, e-mail pubblicitarie e fan pool

Con il vostro consenso utilizziamo i vostri dati per scopi pubblicitari e di ricerca di mercato, come ad esempio la trasmissione della nostra Newsletter o la vostra partecipazione al fan pool. Elaboriamo sempre il vostro nome e cognome e l’indirizzo email come informazioni obbligatorie. Nell'ambito del fan pool elaboriamo i seguenti dati: modulo di indirizzo, luogo di residenza, via, numero civico, codice postale e data di nascita.

Ci si può cancellare dalla Newsletter in qualsiasi momento cliccando sul link fornito nella Newsletter ed effettuando la cancellazione.  

Si può annullare la registrazione dal fan pool in qualsiasi momento sul nostro sito Web in Company/Service/Fan pool.  

Elaboriamo i vostri dati personali per gli scopi qui indicati sulla seguente base legale:   

  • Il vostro consenso ai sensi dell'art. 6 Paragrafo 1 lettera a del GDPR.

 

III.    Link

Alcune sezioni del nostro sito Web contengono collegamenti a siti Web di terzi. Tali siti sono soggetti ai propri principi di protezione dei dati. Non siamo responsabili del loro funzionamento né della gestione dei dati. Se si inviano informazioni a o tramite tali siti Web di terzi, è necessario verificare le Dichiarazioni sulla protezione dei dati per questi siti Web prima di inviare loro le informazioni che possono essere assegnate all'utente.   

 

IV.    Categorie di destinatari

Inizialmente, solo i nostri dipendenti ricevono informazioni sui vostri dati personali. Inoltre, informiamo gli altri destinatari che forniscono servizi collegati al nostro sito Web, in quanto ciò è legale o previsto dalla legge. In questo caso limitiamo l'inoltro dei vostri dati personali all'essenziale. In parte i nostri fornitori di servizi ricevono i vostri dati personali nella loro funzione di elaborazione degli ordini e sono quindi strettamente vincolati alle nostre istruzioni in merito al trattamento dei vostri dati personali. In parte i destinatari gestiscono i vostri dati in modo indipendente così come sono trasmessi loro da noi.

Di seguito è riportato un elenco delle categorie di destinatari riguardanti i vostri dati personali:

  • Fornitori di servizi esterni per la spedizione della newsletter via e-mail, la risposta o l'ispezione di richieste o l'elaborazione di concorsi
  • Fornitore di servizi logistici per poter inviare merci, lettere o altri oggetti 
  • Assicuratori in caso di reclami fatti valere nei nostri confronti
  • Fornitori di servizi di pagamento e banche durante l'elaborazione dei pagamenti
  • Fornitori di servizi informatici durante l'amministrazione e l'hosting del nostro sito Web
  • Consulenti legali in caso di affermazione o difesa contro reclami

 

V.    Trasferimento in Stati non membri

Nell'ambito dell'applicazione degli strumenti di Google, trasmettiamo il vostro indirizzo IP abbreviato negli Stati Uniti. Il trasferimento dei dati si basa sulla decisione di attuazione (UE) 2016/1250 presentata dalla Commissione europea dal 12 luglio 2016 in conformità alla Direttiva 95/46/CE del Parlamento europeo e del Consiglio sull'adeguatezza della protezione offerta dallo Scudo di sicurezza dei dati UE-USA.

Inoltre, non trasmetteremo i vostri dati personali in Paesi al di fuori dell'UE o del SEE o a organizzazioni internazionali.

 

VI.    Durata della conservazione in memoria

1.    Uso informativo del sito web

In caso di uso puramente informativo del nostro sito web, memorizziamo i vostri dati personali come segue:  

  • I registri di server vengono memorizzati per un massimo di 3 mesi.
  • I cookie relativi al consenso all'uso dei cookie devono essere conservati per un mese. 
  • I cookie per la selezione della lingua o del Paese devono essere conservati per tre mesi.
  • I cookie inseriti da Google Analytics devono essere memorizzati come segue: Il cookie _ga deve essere memorizzato per un massimo di 2 anni, il cookie _gid deve essere memorizzato per 1 giorno; tutti gli altri cookie di Google Analytics saranno cancellati al più tardi 1 ora dopo l’uscita dal sito. 
  • I cookie Loadbalancer devono essere conservati per un massimo di 10 anni. 
  • Altrimenti, i vostri dati personali saranno cancellati senza indugio dopo che sarete usciti dal nostro sito web.   

Inoltre, si ha la possibilità di eliminare i cookie installati da voi in qualsiasi momento.  

2.    Uso attivo del sito web

In caso di uso attivo del nostro sito Web, salveremo i vostri dati personali solo se necessario:

  • I dati trasmessi dall'utente nell'ambito delle richieste saranno inizialmente archiviati per il periodo di tempo in cui la risposta alla richiesta è stata ricevuta. Se richiesto, continueremo a conservare i vostri dati personali fino al limite di prescrizione per qualsiasi rivendicazione legale derivante dal rapporto con voi, in modo che possiamo, se del caso, utilizzarli come prova. Il termine di prescrizione deve essere in generale un totale compreso tra 12 e 36 mesi, ma può anche arrivare fino a 10 anni. All'inizio del termine di prescrizione, elimineremo i vostri dati personali a meno che non siamo soggetti a un obbligo di custodia legale. Tali obblighi di conservazione possono essere da due a dieci anni. 
  • In caso di registrazioni al fan pool, i vostri dati vengono memorizzati fino a quando non vi cancellate dal fan pool. 
  • In caso di competizioni, i vostri dati saranno cancellati entro 4 settimane dopo la determinazione del vincitore.  

 

VII.    I vostri diritti come persone interessate

Avete i seguenti diritti come persone interessate, che potete far valere nei nostri confronti:
Diritto di informazione: Siete autorizzati in qualsiasi momento nell'ambito dell'art. 15 del GDPR a richiedere una conferma sul trattamento dei dati personali appropriati; se questo è il caso, dovete essere inoltre autorizzati nell'ambito dell'art. 15 del GDPR a ricevere informazioni su questi dati personali e alcune altre informazioni (tra le altre cose: finalità di trattamento, categorie di dati personali, categorie di destinatari, durata della conservazione pianificata, origine dei dati, utilizzo del processo decisionale automatico e, in caso di trasferimento di dati in uno Stato non membro, le garanzie appropriate) e una copia dei vostri dati.

Diritto di rettifica: Siete autorizzati a richiedere secondo l’Art. 16 del GDPR una rettifica dei dati personali che abbiamo memorizzato se sono errati.  

Diritto di cancellazione: Siete autorizzati, nel rispetto dei prerequisiti di cui all'art. 17 del GDPR a richiedere che cancelliamo i dati personali che vi riguardano senza indugio. Il diritto di cancellazione non esiste, tra l'altro, se il trattamento dei dati personali è richiesto per (i) l'esercizio del diritto alla libertà di opinione e informazione, (ii) l'adempimento di un obbligo legale a cui siamo soggetti (ad esempio obblighi di deposito obbligatori) o (iii) l'affermazione o l'esercizio di rivendicazioni legali o la difesa da rivendicazioni legali.   

Diritto di limitazione del trattamento: Siete autorizzati, nel rispetto dei prerequisiti di cui all'art. 18 del GDPR, a richiedere che limitiamo il trattamento dei vostri dati personali.   

Diritto di portabilità dei dati: Siete autorizzati, nel rispetto dei prerequisiti di cui all'art. 20 del GDPR, a richiedere che vi consegniamo i dati personali che vi riguardano e che ci avete fornito, in un formato strutturato, convenzionale e leggibile da una macchina.

Diritto di revoca: Avete il diritto di revocare il consenso al trattamento dei dati personali in qualsiasi momento con effetto per il futuro.  

Diritto di opposizione: Siete autorizzati, nel rispetto dei prerequisiti di cui all'art. 21del GDPR di presentare un'obiezione contro il trattamento dei dati personali, il che significa che dobbiamo interrompere l'elaborazione dei dati personali. Il diritto di opposizione esiste solo nei limiti previsti dall'art. 21 del GDPR. Inoltre, i nostri interessi potrebbero contraddire la conclusione del trattamento, il che significa che potremmo rimanere autorizzati a trattare i vostri dati personali nonostante la vostra obiezione.

Diritto di ricorso a un'autorità di vigilanza: Siete autorizzati, nel rispetto dei prerequisiti di cui all'art. 77 del GDPR, a sporgere denuncia presso un'autorità di vigilanza, in particolare nello Stato membro della vostra residenza abituale, sul vostro luogo di lavoro o nel luogo in cui si sospetta la violazione, se ritenete che il trattamento dei dati personali che vi riguardano violi il GDPR. Il diritto di ricorso sussiste indipendentemente da qualsiasi altro diritto amministrativo o giudiziario di appello.

L'autorità di vigilanza responsabile per noi è:  
Presidente: Dr. Antonello Soro
Piazza di Monte Citorio n. 121 00186 ROMA
Fax: (+39) 06.69677.3785
Centralino telefonico: (+39) 06.696771
E-mail:
Posta certificata:
Web: http://www.garanteprivacy.it/

Tuttavia, ti consigliamo di indirizzare sempre qualsiasi reclamo nei nostri confronti. Le vostre domande per l'esercizio dei vostri diritti dovrebbero, se possibile, essere inviate per iscritto al nostro indirizzo sopra indicato.

VIII.    La portata dei vostri obblighi per la fornitura di dati

In linea di principio, non siete obbligati a informarci sui vostri dati personali. Tuttavia, se non lo fate, non possiamo fornirvi il nostro sito web e non possiamo rispondere alle richieste che ci inviate. I dati personali che sono assolutamente essenziali per noi per i suddetti scopi di elaborazione sono contrassegnati come tali.  

 

IX.    Processo di decisione / profilazione automatizzata

Non usiamo il processo decisionale o la profilazione automatica (un'analisi automatica delle vostre circostanze personali).

Informazioni sul vostro diritto di opporsi, Art. 21 del GDPR

Avete il diritto di presentare un'obiezione in qualsiasi momento contro il trattamento dei vostri dati che ha luogo secondo l’Art. 6 Paragrafo 1 f del GDPR (elaborazione dei dati basata su una ponderazione di interessi) o Art. 6 Paragrafo 1 e del GDPR (elaborazione dei dati nell'interesse pubblico) se possono essere indicati i motivi derivanti da una situazione particolare. Ciò vale anche per la profilazione supportata da questa disposizione ai sensi dell'art. 4 n. 4 del GDPR.

In caso di opposizione, non elaboreremo più i vostri dati personali a meno che non siamo in grado di verificare motivi legittimi impellenti per l'elaborazione che prevalgono rispetto ai vostri interessi, diritti e libertà, o il servizio di elaborazione per l'affermazione o l'esercizio di rivendicazioni legali o la difesa contro rivendicazioni legali.

Inoltre elaboriamo i vostri dati personali in singoli casi al fine di realizzare pubblicità diretta. Se non si desidera ricevere alcuna pubblicità, si avrà il diritto in qualsiasi momento di presentare un'obiezione contro di essa; ciò vale anche per la profilazione in quanto è collegata a tale pubblicità diretta. Quindi osserveremo questa obiezione in futuro. 

Non elaboreremo più i vostri dati per scopi di pubblicità diretta se vi opponete al loro trattamento per questi scopi. 
La vostra obiezione non deve seguire una forma particolare e, se possibile, deve essere indirizzata a:
 

HARIBO ITALIA S.p.a.
Viale delle Industrie
10/13 – 20020 Arese (MI)
email:
Telefono: 02 48210.1
Fax: 02 48210.414-428-432

X.    Modifiche

Ci riserviamo il diritto di modificare la presente Dichiarazione sulla protezione dei dati in qualsiasi momento. Eventuali modifiche devono essere annunciate sul nostro sito Web attraverso la pubblicazione della Dichiarazione sulla protezione dei dati modificata. Se non diversamente stabilito, tali modifiche avranno effetto immediato. Si prega pertanto di verificare regolarmente la presente Dichiarazione sulla protezione dei dati per poter visualizzare la rispettiva versione più recente.

Situazione: 25 maggio 2018


HARIBO è la bontà che si gusta ad ogni età!