:HARIBO100 عام مع من مطبخ صغير إلى شركة رائدة في الأسواق العالمية تروي الشركة العائلية قصة نجاح فريدة.

تنطوي الشركة العائلية على قصة نجاح فريدة.

إعلان HARIBO التاريخي، أطفال يلعبون بحلوى الدببة وحلوى العرقسوس
صورة إعلان HARIBO التاريخية

كشركة عائلية تُدار من الجيل الثالث نحتفل في عام 2020 بالذكرى المئوية لتأسيس شركتنا. منذ متى يوجد شعارنا Haribo تُسعد الأطفال وكذلك الكبار؟ هل كانت الدببة الذهبية Goldbears دائمًا بستة ألوان بالفعل؟ من الذي ابتكر حلوى العرقسوس الحلزونية HARIBO؟ أسئلة جيدة عديدة! وتكمن الإجابات في تاريخ شركتنا: وقتًا سعيدًا في رحلة الاستكشاف!

مؤسس HARIBO السيد هانز ريجل

1920

مصنع بونبوني صغير في وقته

وُلد هانز ريجل في فريزدورف بالقرب من بون عام 1893. يتعلم طهي الحلوى ويصبح شريكًا في شركة Heinen & Riegel. وفي 13 ديسمبر 1920 يؤسس HARIBO (وهي الأحرف الأولى لكلمات HAns RIegel BOnn) ويبدأ إنتاج الحلوى في غرفة غسيل في الفناء الخلفي باستخدام كيس من السكر ولوح رخام وكرسي وموقد وغلاية نحاسية وأسطوانة. في عام 1921 تصبح زوجته السيدة جيرترود الموظفة الأولى في الشركة الصغيرة.

حلوى جيلي الدببة "الدب الراقص"

1922

DANCING BEAR يخرج إلى النور

هانز ريجل يضع حجر الأساس الأول لمسيرة نجاح HARIBO: فقد ابتكر الدببة الراقصة DANCING BEARS – وهي شكل دب من حلوى الجيلي، والذي اكتسب فيما بعد شهرة عالمية باعتباره الدب الذهبي الأسطوري HARIBO Goldbear. كان أطول من Goldbears الحالية، لكنه كان أيضًا أكثر نحافة. وكانت تكلفة قطعتين DANCING BEAR فلسًا واحدًا فقط في ألمانيا التي كانت تعاني من التضخم.

سيارة قديمة مع كلمة HARIBO

1923

السيارة الأولى للشركة

زيادة الطلب تفرض الحاجة إلى أول استثمار في تقنية النقل الحديثة: HARIBO تشتري أول سيارة مجهزة بلافتات إعلانية، والتي سيتم بها التوريد للعملاء من الآن فصاعدًا. حتى ذلك الحين كان يتم توصيل الإنتاج اليومي للسيدة جيرترود بالدراجة الهوائية.

الصور التاريخية لأطفال هانز ريجل

1923

عائلة ريجل

ولد هانز كأول طفل من ثلاثة أطفال. وفي عام 1924 تتبعه الابنة أنيتا وفي عام 1926 الابن باول. تولى هانز وباول في منتصف الأربعينيات إدارة شركة HARIBO.

صورة حلوى ثعبان عرقسوس بعينين

1925

التصنيع الأول للعرقسوس

حجر الأساس الثاني لمسيرة نجاح HARIBO: يبدأ هانز ريجل في تصنيع منتجات العرقسوس. أول منتج مفضل لدى العملاء هو أعواد حلوى العرقسوس المزدانة بكلمة HARIBO. وسرعان ما يتبع ذلك العديد من الأصناف المخصوصة الأخرى، مثل حلوى العرقسوس الحلزونية ذات الشهرة العالمية. والدب الراقص DANCING BEAR ظهر له ابن عم: الدب الأسود BLACK BEAR.

موظف HARIBO في الثلاثينيات

1930

مرحبًا بك في المستوى المتوسط

يقوم الوكلاء التجاريون في تلك الأثناء بتوريد منتجات HARIBO إلى جميع أنحاء ألمانيا. وبحلول عام 1933 تنمو الشركة وتشكل قاعدة صلبة متوسطة الحجم قوامها 400 موظف. وفي الوقت نفسه يتم الانتهاء من تجهيز المبنى الرئيسي لمنشأة الإنتاج في بون. تتمثل أحدث قفزة عبقرية في الشعار الإعلاني البسيط الذي لا يُنسى: "Haribo تُسعد الأطفال". بالإضافة إلى ذلك يحصل الدب الراقص DANCING BEAR على قريب جديد: TEDDY BEAR.

هانز ريجل في عمر 52 سنة

1945

أوقات عصيبة

تؤثر الحرب وندرة المواد الخام على قطاع الاقتصاد - ومن ثم تتأثر كذلك شركة HARIBO. علاوة على ذلك يتوفى في عام 1945 مؤسس الشركة هانز ريجل عن عمر يناهز 52 عامًا فقط. وتتولى زوجته السيدة جيرترود إدارة الأعمال بدلاً منه في الفترة الأولى بعد الحرب العالمية الثانية.

صورة تاريخية لباول ريجل

1946

تغير الأجيال

تبدأ إعادة بناء الشركة بعد الحرب العالمية الثانية بواسطة 30 موظفًا فقط. في عام 1946 يتولى الأخوان هانز وباول ريجل إدارة الشركة من والدتهما. د. هانز ريجل مسؤول عن القطاع التجاري والتسويق والتوزيع. وأخوه باول يتولى إدارة قطاع الإنتاج. وسرعان ما تبدأ مسيرة النجاح: ففي عام 1950 - أي بعد خمس سنوات فقط من الحرب - يعمل في شركة HARIBO بالفعل حوالي 1000 موظف.

عبوة Goldbears لعام 1960

1960

ها هي Goldbears!

تُطرح حلوى الدببة الذهبية HARIBO Goldbears في السوق. النجاح الهائل الذي أحرزه منتج الحلوى الأيقوني دفع HARIBO إلى استصدار شهادة ميلاد رسمية للدببة الذهبية: حيث تم في 1967 الاعتراف بالدببة الذهبية Goldbears رسميًا كعلامة تجارية مسجلة من قبل مكتب براءات الاختراع الألماني. إنها أكثر من مجرد حلوى دببة جيلي: هنا يوجد كل شيء حول رقم 1 لدينا.

فيلم إعلاني HARIBO من 1962 لحلوى HARIBO-Konfekt

1962

HARIBO تقدم أول إعلان تليفزيوني

أدركت HARIBO مبكرًا مدى أهمية وسيلة الإعلام المبتكرة آنذاك المتمثلة في التليفزيون. ويتم لأول مرة بث إعلان لمنتجات HARIBO على شاشة التليفزيون الألماني. في منتصف الستينيات، يتم استكمال الشعار الإعلاني "Haribo تُسعد الأطفال" من خلال الإضافة "وكذلك الكبار". يوجد على قناتنا على اليوتيوب لمحات للقطات تليفزيونية من السجل الإعلاني لماركة HARIBO الممتد لأكثر من 50 عامًا.

عبوة دببة ذهبية من السبعينيات

1978

الدببة الذهبية Goldbears بشكل جديد

في السبعينيات تتغير المعايير الجمالية اليومية لدى العملاء. وهكذا تغير أيضًا شكل الدببة الذهبية Goldbears: حيث يتم إرجاع وضعية القدم التي تشير إلى الخارج لمسافة بعيدة نسبيًا وتحصل الدببة الذهبية Goldbears على مظهرها المضغوط المنمنم الذي لا يزال يميزهم حتى اليوم.

شعار بونبوني الفواكه MAOAM

1986

MAOAM تنتمي الآن إلى HARIBO

تستحوذ شركة HARIBO على شركة Edmund Münster GmbH & Co. KG التي يقع مقرها الآن في نويس. وتدخل الآن الماركة العريقة MAOAM تحت لواء مجموعة شركات HARIBO. وتم الاحتفاظ بكلمة MAOAM بشكل أساسي منذ تقديمها وظلت لا تخطؤها العين. فهي تعد منذ زمن طويل واحدة من أشهر كلاسيكيات العلامات التجارية البارزة.

عبوة الدببة الذهبية Goldbears لعام 1989، دب ذهبي بربطة حمراء

1989

ألوان جديدة لحلوى Goldbears

الدببة الذهبية Goldbears تغير مظهرها: تصبح الألوان أكثر شحوبًا بعض الشيء، لأنها تحصل على مظهرها الملون من مركزات الفاكهة والمركزات النباتية المستخدمة. وتظهر على العبوة لأول مرة صورة الدب الذهبي الأصفر بالربطة الحمراء.

توماس جوتشالك في إعلان Goldbears من التسعينيات

1991

جوتشالك يبدأ مسيرته مع HARIBO

تبدأ الشراكة الإعلانية بين HARIBO ونجم الترفيه الشهير توماس جوتشالك وتستمر حتى عام 2015. تم إدراج هذه الشراكة الإعلانية الفريدة من نوعها التي دامت لمدة 24 عامًا في موسوعة جينيس للأرقام القياسية.

صورة مع HARIBO Chamallows

1996

هنا تأتي حلوى المارشيملو

تستحوذ شركة HARIBO على شركة الحلوى البلجيكية Dulcia، التي تنتج منذ عقود منتجات مارشيملو Dulcia ذائعة الصيت Soft-Kiss أو Coco-Balls أو Rombiss. وفي منتصف عام 2007 يختفي اسم Dulcia من العبوات ويجد العملاء الآن المنتجات الخطمية باسم HARIBO Chamallows في السوبر ماركت.

باول ريجل يتشرف بإدراج اسمه في الكتاب الذهبي لمدينة بون

2006

بون تكرِّم باول ريجل

مدينة بون تكرِّم باول ريجل على "خدماته المتميزة" التي أحرزها وعززت من مكانة بون كموقع اقتصادي، وذلك بإدراج اسمه في "الكتاب الذهبي" للمدينة.

توماس جوتشالك مع دب ذهبي بالحجم الطبيعي

2007

85 عامًا من HARIBO Goldbears

في عيد ميلادها الخامس والثمانين، ها هي الدببة الذهبية Goldbears تحصل على مذاق جديد وتصميم جديد لأكياس التعبئة - وابتسامة موحدة ومفعمة بالبهجة. حيث يُضاف "التفاح" كمذاق سادس. بالنسبة للمستهلكين يعني ذلك: زيادة نكهات الفواكه بقطع Goldbears!

طائرة مع دب ذهبي وكلمة HARIBO

2008

الإعلان الذي يُحلِّق عاليًا

انطلاق رحلة تعاون فريدة من نوعها ممتدة لعشر سنوات: تتجلى طائرتا بوينج ‎737-800 من شركة TUIfly على أنهما "سفيران مُحلقان في الآفاق" بتصميم الدببة الذهبية Goldbears الحصري من HARIBO: الطراز GoldbAIR وبدءًا من 2010 الطراز HaribAIR. بدءًا من مايو 2015 تنضم طائرة Tropifrutti المفعمة بالألوان المبهجة إلى أسطول طائرات HARIBO/TUIfly.

كرة ديسكو

2009

ها قد ظهر عصير Goldbears!

عصير الدببة الذهبية Goldbears المحتوي في تلك الأثناء على نسبة 25 % من عصير الفواكه وقوامه المتسق الناعم في مستهل مسيرته. حصل المنتج على الجائزة "HIT 2009" من مجلة القطاع الصناعي LEBENSMITTEL PRAXIS ومُنح لقب "الأكثر مبيعًا لعام 2009" من قبل جريدة روندشاو لتجارة المواد الغذائية.

د. هانز ريجل مع وسام جوقة الشرف الفرنسية

2009

د. هانز ريجل يحصل على درجة "فارس"

وزارة الخارجية الفرنسية تمنح د. هانز ريجل درجة "فارس" في "جوقة الشرف" (Légion d’Honneur). وسام شرف لم يُمنح من قبل إلا لعدد قليل من الأجانب. طرح د. هانز ريجل ماركة HARIBO في فرنسا عام 1967.

بورتريه باول ريجل

2009

باول ريجل يرحل عن عالمنا عن عمر 83 عامًا

على نحو مفاجئ يتوفى المالك الشريك باول ريجل في 2 أغسطس 2009. لقد كان مسؤولاً عن الإنتاج والتقنيات. باعتباره مخترع بارع، قام بتطوير العديد من الماكينات بنفسه - مثل اختراعه الأكثر شهرة: ماكينة لف حلوى العرقسوس الحلزونية. شارك باول ريجل في العديد من المشروعات والمنظمات الاجتماعية وكان محل تقدير كبير لذلك

سيارة سباقات رياضية في تصميم HARIBO

2010

HARIBO وسباقات السيارات

بعد النجاح الذي أحرزته في رياضة سباقات السيارات في الفترة من السبعينيات حتى التسعينيات، عادت HARIBO إلى حلبة السباق مع فريق Manthey. أعجب الفريق بسيارتين بورشه بتصميم HARIBO في بطولة المسافات الطويلة VLN وسباق 24 ساعة على مضمار نوربورجرينج. في موسم توديع عام 2017 أحرزت HARIBO تحت لواء فريق Mercedes-AMG Performance المركز التاسع في السباق الأيقوني 24 ساعة على مضمار "الجحيم الأخضر".

صورة أبيض وأسود للدكتور هانز ريجل

2013

د. هانز ريجل يرحل عن عمر 90 عامًا

في 15 أكتوبر 2013 توفي د. هانز ريجل. لقد أدار الأعمال التجارية لشركة HARIBO لمدة 67 عامًا، مما جعله أقدم مدير عام مناوب في ألمانيا. لم يترك بصماته البارزة على شركة HARIBO فحسب، بل أيضًا على قطاع صناعة الحلوى داخل البلاد وخارجها. لقد كرّس د. هانز ريجل حياته لشركة HARIBO والرغبة في تحلية الحياة بعض الشيء للصغار والكبار.

توماس جوتشالك ومايكل بولي هيربج مع كيس الدببة الذهبية Goldbears

2014

بولي، تولّ ذلك!

بعد 24 عامًا، تنتهي الشراكة الإعلانية مع توماس جوتشالك. وها هو ينقل المسؤولية كوجه معبر عن HARIBO إلى مايكل بولي هيربج ويقول: "أرى أنه من الرائع أن يكون بولي هيربج خليفتي على هذا الدرب: ما كنت لأتمنى أفضل من ذلك."

منظر جوي لموقع HARIBO في جرافشافت

2014

موقع جديد في جرافشافت

يصوت المساهمون في شركة HARIBO GmbH & Co. KG في عام 2013 لصالح موقع جديد في بلدية جرافشافت بولاية راينلاند بفالتس. الموقع الذي تبلغ مساحته 27 هكتارًا، والذي تم شراؤه في العام التالي، متصل بالشركة بشكل مثالي من حيث حركة المرور ويوفر مساحة لمركز لوجستي كبير، وأحد أكثر طرق الإنتاج تقدمًا على ثلاثة مستويات ومبنى إداري عصري جديد.

موظف HARIBO مع دب ذهبي بالحجم الطبيعي في موقع جرافشافت

2018

الانتقال الكبير

في 2 مايو يبدأ الموظفون عملهم في جرافشافت - المقر الجديد لشركة HARIBO ألمانيا والمقر الرئيسي الدولي لمجموعة HARIBO. هانز جويدو ريجل: "إنها خطوة كبيرة لنا ولشركة HARIBO ومحطة هامة أخرى في تاريخ الشركة". ويضيف: "ستبقى بون جزءًا من HARIBO إلى الأبد."

100 Jahre 1280x1024px

2020

HARIBO: 100 عام شباب

يحتفل الجيل الثالث للشركة العائلية في 13 ديسمبر 2020 بذكرى تأسيسها. فعلى مدار 100 عام ترمز منتجات HARIBO إلى المتعة اللذيذة بين الحين والآخر وتخلق لحظات سعادة عابرة. سوف ترتكز حملة الاحتفاء بالذكرى السنوية على تاريخ HARIBO الرائع، ولكنها ستتطلع في المقام الأول إلى المستقبل وستحتفل مع كل ألمانيا بـ "100 عام من السعادة معًا".

2020
1920

HARIBO حول العالم

لم يقتصر نجاح HARIBO على السوق الألمانية: كشركة رائدة في الأسواق العالمية في قطاع حلوى الجيلي وحلوى العرقسوس، توجد HARIBO اليوم في أكثر من 100 دولة حول العالم! تقوم شركة HARIBO بعمليات الإنتاج في ‏16 موقع بعشر دول ويعمل بها ما يزيد على ‏‏7000 موظف يعملون على ضمان حصول المستهلكين دائمًا على إمدادات كافية من منتجاتهم المفضلة - بالجودة المعتادة المتميزة.

وفي هذا الإطار لا نعتمد فقط على ما تم تجربته: فباقة المنتجات تتسع باستمرار من خلال إضافة أصناف جديدة خاصة بنا أو من خلال عمليات الاستحواذ على علامات تجارية عالية الجودة داخل البلاد وخارجها. ولكي تتوفر المنتجات بسرعة دائمًا، يتم توسيع شبكة التوزيع والإنتاج بشكل وثيق.

وثمة وصفة أخرى للنجاح تتمثل في تطوير حلوى خاصة، يتم مواءمة مذاقها بدقة حسب التفضيلات السائدة في البلدان المختلفة.